Kmetoband-Pozyvam ta
14. prosince 2010 v 13:49 | Candy
|
Klipy
Slovník Romštiny ČH
14. prosince 2010 v 11:08 | Candy
|
Slovník
ČH | |||
čha | cikánský hoch, | čhinel | řezat, |
syn | sekat | ||
čhaj | cikánská dívka, | čhingerel | řezat |
dcera | roztrhat | ||
čham | tvář | čhivel | hodit |
čháve | děti | čhivkerel | házet |
čhavoro | dítě,chlapec | čhon | měsíc |
čhúri | nůž |
Slovník Č
14. prosince 2010 v 11:07 | Candy
|
Slovník
Č | |||
ča | jen,nýbrž, ale | čiken | neškvařené sádlo |
čačipen | pravda | čiriklo | pták |
čáčo | pravdivý | čirla | kdysi,dříve |
čalavel | hýbat čím | čit! | tiše! |
čálo | najedený | čiten!mn.č. | tiše! |
čalol | najíst se | čokanos | kladivo |
čarnička | ostružina | čoral | potají |
čáro | mísa | čorel | krást |
či | zda | čori,čor | krádež |
čik | bláto | čuchinel | drnout |
čulal | téci | čumidel | líbat |
Slovník Romštiny C
14. prosince 2010 v 11:05 | Candy
|
Slovník
C | |||
calkom | úplně | cimbala | cimbál |
calo | celý | cindo | mokrý |
cala | celá | cinďol | zmoknout |
cetka | teta | cinen | kupovat |
cikno | malý | ciral | tvaroh |
Slovník Romštiny B
14. prosince 2010 v 11:04 | Candy
|
Slovník
B | |||
baba | babička | bezumos | blázen |
bal | vlas | bicigla | kolo |
baličho | sele | bijanel | snášet/vejce/ |
bandurka | brambora | bijav | svatba |
banďol | shýbnout se | bilol | rozpustit |
bár | kámen | bikenel | prodávat |
barikáno | pyšný | bílkos | bílek |
báro | velký | bo | protože |
bárol | růsti | bodaj te | kéž |
bašavel | hrát na | bok | hlad |
nástroj | bokanča | bota | |
bašaviben | hudba | bokeli | koláč |
baksa | pouzdro na | bokhálo | hladový |
housle | bóri | snacha | |
bašol | štěkat | brána | vrata |
bavinel | hrát /o kinu/ | brišint | déšť |
bavinel so | hrát hru | bugeláris | nápr.taška |
bavinel pes | hrát si | buchlo | široký |
berš | rok | bujákos | býk |
bes | bez | burgova | basa |
bešel | sedět,bydlet | but | mnoho,moc |
bešel téle | sednout si | buther | víc |
bešel peske | posadit se | búti | práce |
kerel búti | pracovat |
Slovník Romštiny A
14. prosince 2010 v 10:58 | Candy
|
Slovník
A | |||
a | a | aprilis | duben |
abo | nebo | arakhel | najít |
ačhol | zůstat | arak tut | bacha na |
ačhol pes | přihodit se | lestar! | něho! |
ada,adava | tento,toto | arde | sem |
adaj | tady | áro | mouka |
adarik | odtud | asal | smát se |
achalol | rozumět | asal kastar | posmívat se |
ajso | takový | ašarel | chválit |
ale | ale | ašarel pes | chlubit se |
alebo | nebo | ašardo | chlubivý |
amáro | náš | avel | přicházet |
amen | my | av | pojď |
andal | z | áver | jiný,druhý |
andre | v,do | avgustos | srpen |
anel | přinášet,přivádět | avka | tolik,tak |
angle | před | avri | venku,ven |
angrusi | prsten | angušto | prst |
ani | ani | ||